Správce
Názvy „HERB-SPICE“ a jejich synonyma

V tomto tématu jsem shromáždil názvy kulinářských koření, aromatických bylin, koření a dalších, které používáme při vaření.

Někdy se stejné koření nazývá jinak, což přináší zmatek, nedorozumění a vede ke ztrátě času při hledání názvů bylin a koření.

Seznam názvů bylin a jejich synonym pro dámy v abecedním pořadí.

Doufám, že na to přijdete sami

Pokud se v budoucnu objeví další informace, dokončete téma a já nebo Moderátor je umístím na správném místě v abecedním pořadí.

Přeji vám úspěch v osvojování jmen koření a jejich synonym!
Správce

zaneprázdněný
Správce

ADZINO-MOTO - viz GLUTAMÁT

ADJIKA

AZHGON (kmín, zira, iovan, karom, koptský kmín, indický kmín)

AGAR (AGAR-AGAR)

VZDUCH (ir, irny root, gair, yaver, tatar lektvar, sabernik, kalmus)

ANÝZ (ganus)

ANIS STAR - viz BADIAN

ASAFOETIDA - Ferula páchnoucí; Pryskyřice je páchnoucí; Špatný duch; Sakra výkaly; Asmargok; Hing; Ilan.

ASMARGOK - viz ASAFETIS
Správce

BAZALKA (Reagan) - (miláčci, voňavé chrpy, červené chrpy, reagan (Ázerbajdžán.), Rayhon (uzbecky.), Rean (arm.).

BADIAN - také známý jako:
Badyán;
Čínský anýz;
Indický anýz;
Sibiřský anýz;
Zaslat anýz.

BARBERRY

MĚSÍČEK (cardobenedict, tagetes, Imeretian šafrán, mexické měsíčky, zimní estragon))

BÍLÁ ROOT - viz ZÁZVOR

KYTICE GARNI Evropské směsi koření (polévkové směsi)
- práškové „garni kytice“;
- francouzská „bouquet garni“;
- americká nebo floridská „garni kytice“;
- anglická „garni bouquet“;
- německé „bouquet garni“.
Správce

VANILKA

VANILLIN

VANILKA CUKR

Kyselina vinná - viz VÍNO KAMENNÁ SOLI

VÍNO KAMENNÁ SOLI - také známý jako:
- cremartartar
- kyselina vinná

OBR - viz OBR

WEIJIN - viz GLUTAMÁT
Správce

GALACTOPHIL

GALGANT (KALGÁN) také známý:
Galgan;
Alpinia;
Kořen Kalgan;
Kořen lékárny

Stroužek

GLUTAMÁT (GLUTAMINÁT SODNÝ) - také známý jako:
- Weijin
- Mannagi
- Soustřeď se
- Ajino-moto atd.

HOŘČICE
- černá hořčice (pravá hořčice, francouzská hořčice)
- Sarepta hořčice (ruská hořčice, šedá hořčice)
- bílá hořčice (žlutá hořčice, anglická hořčice)

AVENS (lékárna gravilat, městský hřebíček, hřeben, chastets, Benediktova tráva, podrost, rozcestník)
Správce

DONNIK modrý (modrý jetel, modrý pískavice, gunba, modrý kozí trojlístek)

Špatný duch - viz ASAFETIS

DUŠE (OREGANO) - (základní deska, ladanka, matserdushka, fleece, zenovka, kara gynykh, zvirak, tashava)

Angelica (léčivý budík, angelica, angelica, kravín, sladký kufr)
Správce

zaneprázdněn E
Správce

ŽLUTÁ ROOT - viz kurkuma
Správce

ZARCHAVA - viz kurkuma
Správce

ILAN - viz ASAFETIS

ZRZAVÝ (BÍLÁ ROOT)

INDICKÝ ANIS - viz BADIAN

Obr - také známý jako
- fíky;
- obr;
- bobule vína

HYSSOP (léčivý budík, angelica, angelica, kravín, sladký kufr)

Ichthiocolla - viz KARLUK
Správce
KALGÁN - viz GALGANT

KALUFER (kanufer, kanuper, máta saracen, balsamico)

KAPARY

PAPRIKA - viz RED PEPPER

CARLUK (RYBÍ LEPIDLO, STURGEONOVÁ LEPIDLO, ICHTIOCOLLA)

KARI Jedná se o komplexní koření (směsi) složené z několika přísně definovaných složek různého složení.
- západoevropské kari;
- indické kari (jemné a horké);
- neúplné kari (horké a horké);
- plný kvalitního kari (horkého a mírně horkého);
- kari na rybí pokrmy;

KARDAMON

KERBLÍK (žerucha, kupyr, svačina, zhurnitsa)
- španělský kerblík (kerblík vytrvalý, petržel divoká, voňavý buten, kořeněný buten, kadidlo)

ČÍNSKÝ ANIS - viz BADIAN

ČÍNSKÉ SMĚSI (PRÁŠKY) pět kořenících prášků (USYANMYAN)
- sladký wuxiangmian;
- akutní wuxiangmian.

KMIN (timon, kořeněný kmín, kmín, římský kmín, egyptský kmín, kmín Volosh)

COLURY (coluria gravilatoid, hřebíček, kořen hřebíčku)

SOUSTŘEĎ SE - viz GLUTAMÁT

LODĚ ANIS - viz BADIAN

KORIANDR (kishnets, kolyandra, colepdra, kinza, kyshnitsi, kinji, klopovnik)

SKOŘICE (HNĚDÝ STROM, BROWBERRY, BÍLÝ CINNAMON, HNĚDÁ OBLIČEJE, CASSIA, CASSIA LES
- Ceylon: synonymum - skořice, ušlechtilá skořice, pravá skořice,
- Čínština: synonymum - aromatická skořice, indická skořice, jednoduchá skořice, cassia, cassia canel.
- Malabar: synonymum - skořice, hnědá skořice, skořice, cassia vera.
- pikantní (skořice).

KRESKY - (tsitsmat na Kavkaze)
- řeřicha (řeřicha, řeřicha, brunetka, řeřicha klíčová, vodní křen, vodní chodítko)
- hořká řeřicha (lžíce lžíce, lžíce trávy, lžíce křenu, arktická lžíce, baruha, mořský salát, bylina kurděje)
- řeřicha luční (hořčice polní, jádro, smolyanka)
- zahradní řeřicha (řeřicha, pepř, křen, křen, pepřová tráva, kir salát)
- řeřicha kapucínová (povert, indická řeřicha, španělská řeřicha, barevný salát, nasturtium)

KREMORTARTAR - viz VÍNO KAMENNÁ SOLI

KUMIN - ZIRA

KURKUMA také známý jako:
- dlouhá kurkuma;
- žlutý kořen;
- Haldi;
- zarchava;
- gurgemey;
- aromatická kurkuma (indický šafrán);
- kurkuma Tsedoari (kořen citronové);
- kurkuma kulatá;
- kurkuma

KURKUMA aromatické - viz kurkuma

KURKUMA dlouho - viz kurkuma

KURKUMA Tsedoari vidět kurkuma
Správce

LÉKOŘICE (URAL MALTIC)

BAY LEAF

Kyselina citronová

NOSIT LIST (rostlinný list MURREI KENIGA)

Cibule
- stupňovitý luk
- šalotka (shrike, charlotte)
- pórek
- cibule
- pažitka
- manhir (stárnoucí luk)
- Altajská cibule (sibiřská divoká cibule, kamenná cibule, vrcholová cibule, sonchina, kurai cibule, mongolská cibule.)
- Pskem cibule (piez-ansur, horská cibule)

LUBISTOK (drogerie lovage, lovage, lovage, libistok, dawn, piper, fisty grass, love, zaborina)

Správce

MAJORÁNKA (mayran, majorin, rosemayran, zahradní oregano, klobásová bylina, vorstirohi)

MANNEGIE - viz GLUTAMÁT

MACIS - viz muškátový oříšek

MELISSA (citronová máta, med, matečná rostlina, roj, včela, tatínková tráva)
- turecká melissa (moldavská hadí hlava, dračí hlava, modřina)

JALOVEC (jalovec obecný, jalovec, yalovets, genevre, baccout, jalovec)

MURREY KENIGA rostlina - viz KŘÍDLO LISTU

ŽEZLO také známý jako:
- muškátový oříšek;
- matsis;
- mec

MUŠKÁTOVÝ OŘÍŠEK - viz MUSKAT COLOR

MES - viz muškátový oříšek

MÁTA (pepř a citrónový balzám)
máta peprná (anglická máta, studená máta, chill)
- kudrnatá máta (německá máta, kudrnatá máta, máta na louce, polní máta, lesní máta, vodní máta a zelená máta)
- kořeněná máta nebo elsgoltia (hřebenová chandra, kořeněný yzop)
- jablečná máta (máta kulatá, egyptská máta, zlatá máta, divoký balzám, cukrářská máta)
Správce

obsazeno N
Správce

STURGEON GLUE - viz KARLUK
Správce

PAPRIKA (PEPERONI)

PASTINÁK (polní boršč, popovnik, tragus)

PEPERONI - viz PAPRIKA

ČERNÝ PEPŘ
malabar a tellischery

BÍLÝ PEPŘ

KUBEBE PEPPER
Jávský pepř,
Kumukus,
Rinu

PEPPER dlouhý
- dlouhý pepř,
- spikelet pepř,
- jávský pepř,
- pipul,
- kavik.

Africký pepř
- Guinejská,
- Ashantian,
- západoafrický pepř,
- Lecluse pepř,
- "pracovníci společnosti Pimentoda".

PEPŘ zahrnuje několik koření, které nemají nic společného se skutečnými paprikami - rostlinami rodiny pepřů:
- jamajský pepř;
- japonský pepř (huajie);
- morče (nebeské zrno, malaguetta)

RED PEPPER (CAPSICUM) který zahrnuje:
- paprika (červená, horká, horká, mexická, španělská, turecká, maďarská, paprika, chilli);
- kajenský pepř (indický, brazilský).

CHILLI (odrůda kajenského pepře)

PEPŘ
- malý pepř,
- stolní pepř

PSEUDOFEDERS (xylopes)
falešné papriky, brazilci, kumba (mauritánský pepř), černošský (Guinea) pepř.

PEPPERS
- Jamajský (nové koření) - hřebíček pepř, ormush, anglický pepř, anglické koření, vše koření, čtyřnásobné koření (katrapis), pimento.
- japonština (huajio) - pepř zantoxil, pepř, chuan-jiao, huajio.
- rajské zrno (malaguetta nebo guinea pepř) - - amomum, „guinea pepper“, mallagweti pepř, - melegeta pepř, meleguveta pepř, manigvetový pepř.

PETRŽEL

PELYNĚK
- pelyněk obecný (Černobyl, Černobyl, jednoduchá pelyněk)
- římský pelyněk (pelyněk alexandrijský, pelyněk pontský, pelyněk černomořský, poník absintový, pelyněk bílý, neokovaný pelyněk, pelyněk úzkolistý, pelyněk malý)
- pelyněk paniculata (kurovnik, pobřeží, bodrennik, chiliga)
- pelyněk citronový (božský strom)
- alpské pelyněk

Správce

RUŽEMÁŘ (mořská rosa)

RUTA

ISINGLASS - viz KARLUK
Správce

CELER (lleserey, voňavá petržel)

SIBÍŘSKÝ ANIS - viz BADIAN

SMOKVA - viz OBR

Pryskyřice STICKY - viz ASAFETIS

SODA
jedlá soda, hydrogenuhličitan sodný, hydrogenuhličitan sodný a uhličitan sodný

SŮL (SŮL)
chlorid sodný nebo chlorid sodný - NaCl

PŘEKVAPIT (STUDENT MIX)
Správce
TARKHUN - estragon

TYMIÁN (tymián) - (tymián obecný, tymián vonný, tymián, kadidlo, tymián)

KMÍN (timon, kmín obecný)
Správce

KOPR zahrada (koper, tsap, crop (ukr.), shivit (uzbek.), sew (Ázerbajdžán.), samit (armen.), kama (georg.), till (est.)

URAL MALT - viz LICRICE

USYANMYAN - viz ČÍNSKÉ SMĚSI
Správce

FENUGREK nebo pískavice řecké - (fenumgrek, tráva fenigrec, řecké seno, řecká kozí trojlístek, řecká nymfa, čepice, velbloudí tráva)

FENYKL (kopr v lékárně, kopr volosh)

FERULA Páchnutí - viz ASAFETIS

OBR - viz OBR
Správce

JALAPENO

HALDIE - viz kurkuma

Hariss koření

HING - viz ASAFETIS

KŘEN
Správce

ŘÍZ - vnější pigmentovaná éterická vrstva slupky (kůry) plodů různých citrusových rostlin.
- pomerančová slupka;
- citrónová kůra;
- pomerančová slupka;
- mandarinková kůra;
- grapefruitová kůra.

KVALITNÍ ROOT - viz kurkuma
Správce

PIKANTNÍ (zahradní slaný, letní slaný, cheber, chobr, sheber)
- zimní slaný (vytrvalý, alpský, horský)

TYMIÁN (plíživý tymián, tráva Bogorodskaya, vůně citronu, vepřová paprika, muhopal, macerzhanka, zhadobnik)
CHEREMSHA (medvědí cibule, divoká cibule, baňka hanzeli (nákladní), vítězná cibule, sibiřský divoký česnek) česnek (česnek, česneková bylina, lesní česnek)

ČERNUŠKA setí (černukha, černý kmín, matzok, nigella, římský koriandr)

ČESNEK

FUCK KAL - viz ASAFETIS
Správce
FENUGREEK - řecký pískavice řecké, šaman

ŠAFRÁN

ŠALVĚJ
Správce

TARRAGON - estragon
Správce

zaneprázdněný u
Správce

zaneprázdněný já
Správce
KORENNÍ SMĚSI A SEZÓNY SVĚTA

AUSTRÁLIE
Vegemite Je značka pro kořeněnou tmavě hnědou pastu z pivovarských kvasnic, soli, cibule a celeru, kterou vynalezl v roce 1923 biochemik Dr. Cyril Callister a která se v posledních letech stala národním kořením australské a novozélandské kuchyně. Vegemite se používá jako druh náhrady hořčice a obvykle se podává k pokrmům z klobás, vajec a mouky, což jim dodává typickou „australskou“ chuť; a někdy se přidává do polévek nebo se prostě natírá na sendviče nebo toasty s máslem. Vegemite se dnes vyváží do mnoha zemí po celém světě
AMERIKA
Dipteryx (fazole tonka) - tropický strom druhu Dipteryx odorata z čeledi luštěnin, rostoucí na severu Jižní Ameriky (Guyana, oblast řeky Orinoco).Název stromu se ve většině evropských jazyků datuje ke slovu tonka z jazyka Galibi - domorodí obyvatelé Francouzské Guineje. Vejcovité lusky Dipteryxu obsahují jedno sladké a voňavé semínko - používá se jako náhrada za vanilku, stejně jako k aromatizaci tabáku a cukrovinek. Kuchařské knihy doporučují přidávat toto koření do pečiva a sladkostí na bázi kokosu, vlašských ořechů a máku. Fazole tonka se někdy používá jako náhrada hořkých mandlí v zemích, kde je prodej hořkých mandlí zakázán nebo omezen vnitrostátními zákony. Průmyslovým sběrným střediskem pro Dipteryx je Venezuela, odkud se lusky vyvážejí hlavně do USA. Smažená semena jiného druhu - Panamanian Dipteryx D. panamensis - se také používají k jídlu
AFRIKA SEVER, TURECKO, STŘEDNÍ VÝCHOD
Harissa - Severoafrická kořeněná směs drceného chilli, kmínu, česneku a koriandru, zředěná v olivovém oleji na hustou pastu a používaná jako koření do různých pokrmů, jako jsou tuniské Breckovy karbanátky. K takové pastě, která se rozšířila ve francouzské kuchyni, se často přidává malý vývar a používá se jako omáčka k různým pokrmům, například k alžírskému a tuniskému kuskusu.
Položí se na boční stranu talíře, aby se do něj ponořily kousky smaženého masa. Toto koření se přidává do polévek a dušených pokrmů, stejně jako do kuskusových omáček. Někdy je okořeněn oloupaným rajčatovým pyré nebo se používá jako omáčka ke kebabu. Směs přírodního jogurtu a harissy je vynikající marináda na vepřové a kuřecí maso. RECEPT:
výrobky pro 0,5 šálků:
12 lusků sušeného červeného chilli
1 polévková lžíce. l. semínko koriandru
2 lžičky kmín
2 stroužky česneku
0,5 lžičky sůl
4-6 st. l. olivový olej
Odstraňte řapíky a část chilli semen a poté lusky namočte na 30 minut do teplé vody, dokud nejsou měkké.
Posypte sušeným koriandrem a kmínem, abyste zvýraznili chuť a rozdrobili je na prášek.
Rozdrťte česnek a sůl, přidejte chilli a směs rozemlejte do hladka.
Přidejte koření a postupně přidávejte olej a pokračujte v drcení koření, dokud nebude omáčka hladká a konzistence majonézy.
Uchovávejte v chladničce po dobu až 3 týdnů.

Ras el hanout Je komplexní směs koření široce používaná v arabských a severoafrických kuchyních (Maroko, Alžírsko a Tunisko) do polévek a dušených pokrmů. Jeho klasická verze zahrnuje: zázvor, anýz, skořici, hřebíček, černý pepř, pepř cubeba, kmín, koriandr, kardamon, sušené levandule nebo růžové pupeny, semena nigella, muškátový oříšek, muškátový oříšek, galangal, kořen kurkumy a někdy i papriku. Často jsou zahrnuta i další koření, například indický dlouhý pepř, a v nejexotičtějších variantách dokonce tak slavné afrodiziakum jako španělská muška. Název „ras el-khanut“ doslovně znamená „obchodník“ z arabštiny - každý obchodník, který prodává orientální koření a směsi koření, si dělá směs svým vlastním způsobem - může obsahovat až 50 různých ingrediencí. Je dochucován kuskusem Maghreb, stejně jako masovými nebo rybími pokrmy vařenými na tajinském hliněném krbu.
Tseer prášek - skládá se ze solených arašídů, směsi koření, soli a mletého chilli.
Toto jednoduché koření se používá ke kebabům. Nejprve se syrové maso máčí v másle a vejcích a poté se ochucuje. Před podáváním na hotové maso se posype špetka prášku.

Barakhat - hořící vonná směs koření a koření používaných v mnoha zemích Perského zálivu a severní Afriky (Libye, Tunisko, Sýrie, Alžírsko, Maroko, Libanon, Jordánsko a Palestina) jako přísada do masa a zeleniny. Neexistuje jediný recept na vaření, který může zahrnovat: muškátový oříšek, černý pepř, nové koření, koriandr, kmín, hřebíček, skořici, sladkou a pálivou červenou papriku, kardamom a někdy i stejné části drcených růžových poupat a skořice. Hlavní a nepostradatelnou ingrediencí v baharatu je vždy černý pepř, který dal jméno celé kořeněné směsi.Před použitím se směs obvykle rychle smaží v rostlinném oleji a vaří se s tímto ochuceným kuskusem, jehněčím masem, rybami, kdoulemi, kaštany a meruňkami. V anglicky mluvících zemích se baharat někdy prodává pod názvem Middle East Spice (blízkovýchodní koření).

Berbere - klasická etiopská kořeněná (velmi kořeněná) směs, obsahuje česnek, červenou feferonku, kardamom, koriandr, šambalu atd. Neexistuje jediný recept, protože téměř každá etiopská rodina má jinou směs. Nejprve se červená chilli paprička smaží na suché pánvi, dokud neztmavne, poté se přidá dlouhý a černý pepř, zázvor, semínka koriandru, řecký pískavice řecké a trochu ajgony (ayovana). Sladkých tónů, které jsou tak charakteristické pro arabský kulinářský styl, je dosaženo přidáním skořice, kardamonu, hřebíčku a nového koření do směsi. Po několika minutách smažení jsou všechna koření mletá. Berbery jsou tradičně ochuceny skopovými pokrmy; Často se připravuje jako velmi štiplavé červené těstoviny, které se podávají s dušenými masy a přidávají se k dušeným masům a polévkám.
Galat daggd je tuniská směs koření, která kombinuje ostré tóny pepře a nebeských zrn s kořeněnými sladkými tóny skořice, muškátového oříšku a hřebíčku. Koření je v souladu s tuniskými dušenými pokrmy a kombinace pálivosti a sladce kořeněného aroma je skvělým příkladem arabského kulinářského stylu.

Dukko - směs koření, rozšířená v egyptské kuchyni, která zahrnuje pražené ořechy a semena (pokaždé, když kuchař určí kombinaci). Základem Dukky jsou lískové ořechy nebo cizrna, stejně jako pepř, koriandr, tymián, kmín a sezamová semínka (vše hrubě mleté ​​a smíšené). Toto koření je obvykle posypané masem, zeleninou a také zředěno olivovým olejem a používáno jako omáčka, ve které je namočený chléb a syrová zelenina.
Zahtar (zahtar) - jordánská směs drcených sezamových semen, prášku sumach a tymiánu. Zakhtar je nejčastěji posypán jehněčím masem před grilováním na uhlí, dochucen zeleninou a někdy jednoduše smíchán s olivovým olejem a natřen chlebem nebo pita chlebem. Koření je také běžné v Turecku, Sýrii, Izraeli a severní Africe.

La hama (la hatna) Je arabská směs koření nejčastěji spojená s Marokem (zejména s městem Tanger) a používá se do polévek a dušených pokrmů. Obvykle obsahuje černý pepř, skořici, zázvor, muškátový oříšek a kurkumu. La Cama - skládá se pouze z 5 suchých mletých koření. Přidává se do polévek a dušených pokrmů a zvláště dobře se hodí k jehněčímu masu.

Loomi - oblíbené na Středním východě (Irák, Turecko), koření vyrobené z lipového ovoce vařené ve slané vodě a poté sušené na slunci. Toto koření (celé ovoce nebo prášek z nich mleté) se používá k dodání citrusové vůně a kyselé chuti pokrmům z masa a fazolí. V Íránu je rýže ochucena práškem lumi.

Tmel - pryskyřice tmelového stromu druhu Pistacia lentiscus z čeledi pistáciových, důležitá součást blízkovýchodní kuchyně. Jemná pryskyřičná vůně tmelu dává zvláštní pikantnost slavné turecké zmrzlině dondurma kaymak. Na Kypru, kde se získává nejlepší tmel, se přidává do chleba a také do marinády na maso. V západních zemích lze tmel najít ve specializovaných obchodech prodávajících kyperské a blízkovýchodní výrobky.

Offak - Tuniská směs koření, je „univerzálně“ ochucená téměř všemi pokrmy. Obvykle se skládá z mletých semen koriandru, kmínu, zeleného anýzu, skořice, růžových poupat a strouhaného kořene kurkumy.

Tarhana - Turecká sušená směs mouky, jogurtu, rajčat, červené papriky, cibule, soli a droždí, je rozemletá, proseta a fermentována po dobu 10 dnů na chladném suchém místě. Doma se tarhana obvykle připravuje předem ve velkém množství a v zimě se z ní vaří mléčná polévka tarhana corbasi s rajčatovým protlakem, máslem a drceným česnekem.

Tahini - na Středním východě běžná hustá pasta z mletého sezamového semínka, přidává se do mnoha pokrmů, například do „felafelu“ nebo do smaženého masa, navíc slouží jako základ mnoha omáček. Tahini je dobře známá v kuchyni Izraele (kde se jí říká „tkhina“), Řecka a Kypru - během půstu jsou oblíbené zejména kyperské koláče s tahini „tahino pita“. Do tahini se často přidává olivový olej, citronová šťáva, česnek, mletý kmín, červená paprika, petržel a používají se jako šťáva nebo se jednoduše podávají s pita nebo chlebem.

Hummus (hummus, humus, houmous) - běžná na Středním východě, v Turecku, Řecku a na Kypru, hustá žlutá pasta z vařené cizrny, ochucená citronovou šťávou, česnekem, olivovým nebo sezamovým olejem. Těstoviny se nejčastěji podávají s pita nebo se používají jako koření do syrové zeleniny. Jeden typ humusu, zvaný hummus bi tahina, se vyrábí přidáním sezamové pasty tahini.

ŘECKO, BALKÁN
Řecká omáčka "Satsiki"
Hledat:
* přírodní kyselý jogurt, bez ovoce a bobulí, vanilky a podobných příchutí a bez cukru. Pokud není možné si takový jogurt koupit, nahraďte jej běžnou, ale ne příliš mastnou zakysanou smetanou, například zakysanou smetanou s obsahem tuku 15%;
* čerstvé okurky;
* česnek;
* mletý bílý (v extrémních případech - černý) pepř;
* sůl.
Vařím omáčku satsiki takhle. Nejprve z jogurtu odstraním přebytečnou tekutinu (syrovátku), pro kterou cedník ve dvou vrstvách přikryjeme gázou a naliju do něj 0,5 litru jogurtu. Sérum postupně prosakuje a v gáze zůstává hmota hustší než původní konzistence. (Je dobré, pokud máte doma vysoký kónický cedník. Bude filtrovat rychleji.)
Zatímco probíhá filtrace, oloupám okurky a česnek a třením je na jemném struhadle. U česneku můžete použít lis na česnek, ale je lepší použít struhadlo, struktura omáčky bude jednotnější.
Po čekání na konec filtrace jsem rozložil usazenou hmotu z gázy do mísy, přidám do ní nastrouhané okurky a česnek, podle chuti sůl a pepř a vše důkladně promíchám.
Satsiki je připraven.
Omáčka je dostatečně hustá, ale pokud chcete tenčí, přidejte strouhané okurky. Jejich množství lze použít k úpravě konzistence omáčky.
No, teď o přibližných poměrech složek: Už jsem řekl asi 0,5 litru jogurtu (zakysané smetany), pro toto množství mléčného výrobku musíte mít alespoň 200 g okurek a maximálně 4 stroužky česneku (milovníci česneku mohou přidat další, podle chuti).
Omáčka je univerzální, hodí se ke studeným i teplým pokrmům, k masu a rybám.
Salamur - komplexní směs koření používaná ke zpracování masa v balkánských zemích a Moldavsku. Obvykle obsahuje: jamajský pepř, koriandr, hřebíček a bobkový list. Směs koření se rozpustí ve slané vodě a maso se před solením nebo uzením ošetří silnou kořeněnou solankou.
Gruzie
Hmeli-suneli - gruzínská směs sušeného koření. K dispozici jsou krátké a úplné skladby.
První se skládá ze stejných částí bazalky, koriandru (koriandru), majoránky a kopru s přídavkem malého množství červené papriky a šafránu.
Kompletní složení kromě těchto složek zahrnuje pískavice řecké seno, celer, petržel, slané plody, máta a bobkový list.
Khmeli-suneli se používá v kharcho, satsivi a dalších pokrmech gruzínské kuchyně, navíc je to jedna z hlavních složek adzhiky
INDIE
Baghar nebo tadka - směs koření a chutí smažená na rozpáleném oleji - pro indická jídla.
Garam masala {Dagat masala) (z Ind. Dagat - „teplá, horká“ + masala - „kořeněná směs“) - směs opečeného a drceného koření, běžná v kuchyni chladných oblastí severní Indie. Garam masala může obsahovat téměř všechna indická koření, ale obvykle obsahuje až 12 ingrediencí: kmín, koriandrová semínka, černé a nové koření, indický bobkový list (tato koření tvoří základ chuti) a také v malém množství - skořice, hřebíček, muškátový oříšek a kardamom.Modernější verze zahrnují také pálivé červené chilli, fenykl, šafrán a muškátový oříšek. Všechny složky garam masaly jsou nutně rozemleté ​​dohromady a takovou směs vždy připravuje sám kuchař bezprostředně před přípravou jídla, takže ji nelze koupit hotovou v obchodě. Indičtí kuchaři obvykle přidávají garam masala na samém konci vaření, nebo tuto směs před podáváním jednoduše posypte na misku. Kromě toho se garam masala téměř vždy přidává do těsta, ve kterém jsou smažené kousky zeleniny nebo ovoce.
Masala (Garam Masala, Kašmír Masala, Chat Masala, Zelená Masala, Madras Masala)
Vindaloo - komplexní směs hoření smaženého horkého koření rozšířená ve středních a jihozápadních oblastech Indie; obvykle zahrnuje: hořčičné semínko, kmín, zázvor, černý pepř, semena shambhala, hřebíček, koriandr, červená pálivá paprika a tamarind. Z kořeněné směsi přidáním octa připravují horké pasty a omáčky a servírují je. s masem, rybami nebo rýží. Stejný název dostávají i pokrmy ochucené takovou pastou nebo omáčkou, například pro přípravu „rybího vindaloo“ - ryba mírně smažená na vysokou teplotu se dusí ve vinném octě s pálivým kořením a česnekem.
Colombo {colombo) - Běžná v karibské kuchyni, prášková směs koření z koriandru, chilli, skořice, muškátového oříšku, šafránu a česneku. Colombo dušené maso se obvykle vyrábí z vepřového, kuřecího nebo rybího masa se zeleninou, přičemž zelenina se dusí spolu s hlavním produktem a jako příloha se podává zvlášť rýže a fazole.
Panch pkoron (doslovně: „pět semen“) je klasická bengálská směs koření se stejnými díly kmínu, fenyklu, shambhaly, semen hořčice černé a semen nigelly. Někdy zahrnuje také azhgon (někdy místo kmínu) nebo černý pepř. Směs nemletého koření se těsně před použitím smaží v rostlinném oleji (obvykle hořčičném). Panch-phoron je tradiční koření pro vegetariánská jídla v jižní Indii; v západním Bengálsku, státě Sikkim a v bangladéšské kuchyni se používá častěji v masných pokrmech.
Sambar-go, nebo sambaar podi, populární jihoindická směs koření na bázi čočky; smaží se na suché pánvi, takže zmizí syrově syrová chuť, a poté se smíchá se smaženým kořením: kmínem, koriandrem, šambalou a černým pepřem, někdy se přidávají smažená hořčičná semínka, smažené čili a asafoetida. Směs se poté rozemele a dochutí čočkovým nebo zeleninovým kari.
Chutney - tradiční indické kořeněné sladkokyselé ovocné a zeleninové koření pro maso; připravuje se z nejrůznějšího ovoce, zeleniny a koření (rajčata, mango, rozinky, jablka, feferonky, zázvor, máta, cukr, ocet nebo citronová šťáva). Chutney je obzvláště rozšířený ve východní Indii, kde je nejčastěji podáván s kari v malých prodejnách nebo položen na talíř vedle rýže. Sladší verze se jednoduše rozloží na chléb.

Správce
INDONÉSIE
Sambal - pastovité koření běžné v Indonésii, Malajsii, Singapuru a jižní Indii pro širokou škálu jídel. Existuje mnoho verzí sambal, ale dvě jsou nejznámější: sambal-ulek a sambal-bayak.
V každém případě je hlavní ingrediencí Sambal indonéská červená pálivá paprika Sambal, indonéská příchuť, která je umístěna na boku talíře jako hořčice, jen aby okořenila hlavní chod. Sambalom lze také nazvat pálivou chilli omáčkou s různými přísadami, jako jsou masové kuličky, kousky rvby, vařená vejce nebo zelenina.
Sambal-ulek Připravte si následující postup: vyjměte semínka z čerstvé červené feferonky, pepř nasekejte na jemno, rozdrťte v třecí misce se solí a hnědým cukrem a poté lehce zřeďte octem. Podávejte jako koření nebo použijte, jak říká recept.
Sambal-bayak - méně běžný a obtížnější na přípravu, navíc obsahuje nastrouhané plody svíčkového stromu Aleurites moluccana, česnek, kaffirové listy, cibuli, krevetovou pastu trassi, galangal, koncentrát tamarindu a kokosové mléko.
Sambal šálek - Omáčka může být podávána s pokrmem místo běžné arašídové omáčky. Hodí se zvláště k hovězímu a kuřecímu masu, stejně jako kuřecím masům smaženým na oleji.
Sambal-blacan - vyrobený z čerstvých červených chilli lusků se solí, blacanem a limetkou. Podáváme s rýžovými pokrmy.
Bumbu - obecný název indonéských směsí mletého čerstvého koření a kořeněných past z nich připravených, složení směsí je vybráno konkrétně pro konkrétní pokrm. Typicky jsou takové směsi tvořeny cibulí (to je základ), pálivou paprikou, česnekem, citronovou trávou, kořenem galangy, zázvorem, kaffirovými limetkovými listy a indonéskými bobkovými listy, přičemž všechny koření jsou ručně tlučeny paličkou. Někdy se k nim přidává suché koření, například semena koriandru a černý pepř, a na Javě a Bali - smažená pasta na krevety trassi.
Bumba se používá buď syrový nebo smažený po dobu několika minut a sloužil jako občerstvení. Jakákoli omáčka bude hrát úplně jinak, pokud k ní přidáte pár lžící boomu. Zelenina se často spolu s bumbu jednoduše vaří v trochě vody nebo v kokosovém mléce a maso se před smažením natře takovou pastou.
Jankap (jangkap) je obecný název pro různé bramborové kaše běžné v kuchyni indonéského ostrova Bali. Obvykle se vyrábějí z čerstvých oddenků zázvoru, galangy nebo kurkumy, často s cibulí, citronovou trávou, česnekem, ořechy a chilli papričkami.
Například Junkap dodává pečené kachně bebek betulu, oblíbené jídlo západních turistů, překvapivou měkkost, chuť a vůni.
Ve zbytku Indonésie se podobná kulinářská pasta nazývá „bumbu“.
Kaffirové vápno nebo makrut (kaffirové vápno) - pěstování v jihovýchodní Asii (Indonésie, Thajsko) a na Havaji, druh limetky Citrus hystrix s malými plody pokrytými tmavě zelenou hrbolatou slupkou. Jeho tmavě zelené lesklé lístky se zdvojnásobily na řapíku s neobvyklou a velmi silnou květinově-citrusovou vůní je velmi oblíbeným kořením, zejména v Thajsku, kde se jim říká bai makrut. Charakteristická vůně kaffirového vápna je přítomna téměř v každé thajské polévce a kari pokrmu.
Thajci často kombinují tyto listy s česnekem, galangalem, zázvorem a spoustou chilli. Kaffirové limetkové listy jsou také populární v západní Kambodži, méně ve Vietnamu, Malajsii a Indonésii, kde se přidávají do kuřecích a rybích pokrmů. Vysoce kyselá šťáva z ovoce kaffirového vápna má stejnou vůni jako listy - někdy se také přidává k pokrmům z ryb a drůbeže v Malajsii a Thajsku; méně běžně používané v Indonésii. Sušené kaffirové limetkové listy a kůru lze zakoupit v mnoha zemích (včetně USA) v obchodech s asijskými potravinami. Specifický název je spojen s řeckou hystrix (dikobraz) a je vysvětlen velkým počtem trní na této rostlině.
Nioi) - na Havaji běžné, nejjednodušší stolní koření vyrobené z chilli papriček naplněných vodou s trochou soli.
Sereh - jeden z indonéských názvů sušeného prášku z čiroku

ŠPANĚLSKO.
Escabeche omáčka - pikantní marináda jako tradiční prostředek pro konzervování ryb, drůbeže nebo zvěřiny. Hodí se také ke smaženým rybám.

ITÁLIE
Battuto (doslovně: „zbit, zbit“) - italské koření vyrobené z nakrájené zeleniny a aromatických bylin. Při nákupu u zelináře si hostitelka nezapomene vyžádat (aromatické byliny). Když rozloží tašku nebo noviny, najde tam malou cibuli, mrkev, celer, stonku petrželky a v létě spoustu bazalky. To vše jsou součásti battuta, bez nichž je nemyslitelná žádná italská masová omáčka.Zelenina a bylinky se velmi jemně nasekají mezzalunou (doslova „půlměsícem“) - ostrým řezačem ve tvaru půlměsíce - v každé italské kuchyni je to druhý nejdůležitější kus kuchyňského náčiní (po hrnci na špagety).
U králíka, zvěřiny nebo kuřete se do battuta přidává rozmarýn, šalvěj, česnek;
Pro jehněčí maso - pouze rozmarýn a česnek;
U vepřové panenky nahraďte rozmarýn citronovou kůrou.
Gremolata (gremolata) - italská kořeněná směs nasekané petrželky, česneku a citronové kůry, přidaná do dušeného masa na samém konci vaření, aby se do pokrmu přidalo koření. Gremolata se používá například v osso buco a la Milanese a v italské verzi maďarského gulášu.
Pizzaiola (pizzaiola) - klasická neapolská směs koření z česneku, petrželky a oregana, hodí se k telecímu nebo kuřecímu masu smaženému na otevřeném ohni, stejně jako k rybám a pokrmům z ryb připraveným jakýmkoli způsobem. Z této směsi se vyrábí oblíbená italská rajčatová omáčka salsa di pomodoro alia pizzaiola.
Pesto (pesto)
Basil projevuje svůj charakter nejjasněji ve slavné světoznámé italské omáčce z pesta. Podle klasického receptu se pesto vyrábí z čerstvé bazalky, česneku, olivového oleje, piniových oříšků (italská borovice) a strouhaného parmazánu (některé moderní verze přidávají také petržel, lístky koriandru nebo mátu).
Bazalku, sůl, česnek a ořechy do omáčky je třeba ručně rozdrtit v mramorové třecí misce s mramorovým tloučkem (dokonce i samotný název omáčky, která vypadá jako ruský tlouček, je spojován s italským slovem pestare - „rozdrtit v třecí misce“) a poté přidat horký suchý sýr (obvykle stejné množství parmazánu a pecorina) a extra panenský olivový olej.
Pesto se narodilo v Janově, a proto je italský kulinářský výraz, kromě janovského (v janovském), pro všechna jídla podávaná s touto omáčkou. V Ligurii, kde se každé město pyšní svou vlastní variací na klasické téma, lze pesto najít v každém domě, v nejelegantnější restauraci a v nejohavnější osterii. Nejlépe se hodí k „těstovinám“ (těstovinám), vařenému nebo grilovanému masu. V Itálii jej lze jednoduše položit na stůl s čerstvým bílým chlebem.

ČÍNA
Wuxiangmain - čínská kořeněná směs, ve stejných částech, podle jedné verze skořice, kopr, kořen lékořice, hřebíček a badyán (badyán) a podle druhé (klasičtější) - skořice, semínka fenyklu, hřebíček, badyán a pepř -huajio. Pikantně sladká vůně této ne příliš horké směsi dává zvláštní chuť pokrmům vyrobeným z masa (zejména vepřového), kachny a dezertů z ovoce a rýže a hodí se také k měkkýšům. V americké a evropské kuchyni se Wuxiangmian nazývá prášek s pěti kořením.

THAJSKO
Malajské kuřecí těstoviny - pasta na opaření vyrobená z čerstvě strouhaného koření se na krátkou dobu uloží do chladničky nebo ji lze také zmrazit v mrazáku.
Thajské červené kari pasty (krueng gaeng fed) se dobře hodí k masu, drůbeži a zeleninovým pokrmům. Je vyroben ze strouhaného čerstvého koření, uloženého na krátkou dobu v chladničce, můžete jej také zmrazit v mrazáku.
Zelená kari pasta (Gaeng Khiev Ven) - hodí se k masu, drůbeži a zeleninám. Je vyroben ze strouhaného čerstvého koření, uloženého na krátkou dobu v chladničce, můžete jej také zmrazit v mrazáku.
Tai-nam-prick omáčka Je nejslavnější ze všech thajských omáček. Může být podáván samostatně, přidán k vařené rýži nebo nabízen jako omáčka k syrové nebo blanšírované zelenině. Omáčka obsahuje: sušené krevety, česnek, červené chilli, koriandr, citronovou šťávu atd.
Curry pasta mousse-sa-man - základ je čerstvé červené chilli.
Siamská nebo thajská směs (thajský prášek) je jednou z nejznámějších směsí s nízkým spalováním, způsoby její přípravy vznikly a byly vyvinuty v Thajsku, Kambodži, Barmě a dalších zemích Indočíny.Siamská směs obsahuje 10 koření: hlavní je šalotka smažená v rostlinném oleji (její obsah přesahuje zbytek 10krát), dále česnek (prášek), fenykl, anýz, badyán, kurkuma, muškátový oříšek, černý a červený pepř, petržel (listy nebo semena, v prášku) a kardamom. Siamská směs má příjemnou, výraznou vůni a aroma nejlépe v pokrmech z rýže, masa a brambor; často se přidává do těsta.

TEXAS-MEXICKÁ KUCHYNĚ (TECH. FUR.)

Pico de gallo (Španělsky „zobák kohouta“) - velmi pálivá kořeněná mexická koření vyrobená z nasekaných pomerančů, čerstvých rajčat, okurek, čerstvých chilli papriček (obvykle jalapenos), cibule, jicama (mexické brambory), listů zeleného koriandru, kmínu, soli a limetkové šťávy ... Tato koření, které je dnes rozšířeno v mexicko-texaské kuchyni, je pojmenováno tak, že bylo převzato z mísy palcem a ukazováčkem, což je gesto podobné zobáku kohouta.
ČESKÁ REPUBLIKA, MAĎARSKO
Vegeta Je ochrannou známkou kořeněného koření rozšířeného ve východní Evropě (Slovensko, Česká republika, Maďarsko). Vyrábí se v různých verzích a je určena pro polévky, omáčky, šťávy a masové pokrmy. Kromě bylin a zeleniny obvykle obsahuje sůl a glutamát sodný - látku, která má schopnost zlepšit chuť pokrmů. Vegeta tašky obvykle označují její účel a vlastnosti, například: Vegeta s červenou paprikou, Vegeta s kari, Vegeta na guláš atd.

ORIENTÁLNÍ směs koření

Spolu s jednotlivými kořeními se při vaření používá složité koření (směsi), které se sestavují předem z přísně definovaného počtu složek a kombinují se v přísně stálých poměrech.
Pokud znáte základní, nejběžnější směsi a rozumíte principům jejich přípravy, můžete upravit jejich složení a přizpůsobit je jak svým individuálním chutím, tak dostupným produktům, jednotlivým pokrmům.

Kari mix
Curry je v současné době nejběžnější směsí koření na světě. Postupně se objevovaly směsi kari různých složení, obvykle sestávající ze 7–12 koření a někdy i 20–24 koření (tzv. Plné kari). Ale v každé kari kompozici musí být 4 hlavní složky, i když v různých množstvích.
1) kari list (list rostliny Murray Koenig); pokud jej nelze získat, je nahrazen pískavicí řecké (5-10% směsi);
2) prášek z kořenů kurkumy (20–30% směsi);
koriandr (20-50% směsi);
červená paprika, nejčastěji kajenský pepř (1–6%).
Společně tyto 4 hlavní přísady tvoří 36-96% kari prášku, zatímco ostatní (pomocné) přísady tvoří celkem 4–64%.
Níže je uvedeno několik známých standardních kari směsí pro domácí použití. Můžete si je připravit sami nebo koupit průmyslové směsi (prášky). Obsah složek v následujících standardních kari prášcích je uveden v gramech na 100 g směsi.
Standardní indické kari mají široké použití a nepoužívají se pouze k pokrmům z ryb.

Správce
FRANCIE
Garni kytice. - klasická francouzská směs bylin, která se přidává do pokrmu během přípravy. Malá kytice garni obsahuje: bobkový list, petržel, celer, kmín a pepř; velké dále zahrnují estragon, bazalku, tymián, majoránku a rozmarýn; na jihu Francie se někdy přidává pomerančová kůra.
Existuje a nejjednodušší možnost: 1 bobkový list, snítka tymiánu a 3 stonky petrželky. Sada bylin je svázána nití nebo umístěna do gázového sáčku, ponořena do vývaru po dobu pěti minut před odstraněním z ohně a poté odstraněna.

Za starých časů existovala paleta garni kytice, tzv. Paquet (balíček), která obsahovala další plátek slaniny.V díle Pierra de Luna, publikovaného v roce 1656, „The New Chef, kde hovoří o skutečné schopnosti vařit všechny druhy masa, zvěřiny, drůbeže, ryb ...“, uvádí autor seznam potřebných produktů pro kuchaře, mezi nimi zmiňuje i paquet - pažitka, malý tymián, dva karafiáty, kerblík, petržel, vše svázané provázkem; pro dny půstu nemůžete dát sádlo. “

Britové této kořeněné směsi se říká bylinkový svazek, i když ve většině zemí je přijat její původní francouzský název.
Quatre-epis neboli „čtyři koření“ (quatre epices) - hotové směsné koření běžné ve francouzské kuchyni vyrobené z mleté ​​skořice (nebo zázvoru je klasika), muškátového oříšku, hřebíčku a pepře - častěji bílé, i když černá je také vhodná; někdy se k tomu přidá nové koření. Slavný kulinářský slovník „Larouse Gastronomique“ doporučuje pro jeho přípravu namlít a smíchat 125 g bílého pepře, 10 g hřebíčku, 30 g sušeného kořene zázvoru a 35 g muškátového oříšku. Tato kořeněná směs, která se narodila v nepředvídatelné barokní době, se prodává ve francouzských obchodech, ale opravdoví labužníci dávají přednost vlastní výrobě. Tato směs se používá k ochucení zeleninových a masových polévek a pokrmů podrobených dlouhodobému tepelnému ošetření.
Matignon - směs šunky nebo slaniny nakrájené na kostičky (1 díl), mrkve (2 díly), cibule (1 díl), celeru (1 díl) a póru (1 díl), akceptované ve francouzské kuchyni; někdy se přidávají houby (1 díl). Matignon, podobně jako mirpois, se obvykle používá jako obvaz na omáčky, bujóny a dušená masa.
Mesclun - hotová salátová směs z čerstvé mladé zeleniny, na Západě se často prodává v baleních ve velkých supermarketech nebo specializovaných prodejnách; její další názvy: salátová směs a salátová směs pro labužníky. Tato směs obvykle zahrnuje: rukolový salát, listy pampelišky, kudrnaté řepky, šťovík atd. Oblékání tak jemného salátu je nejlepší pomocí nejjednodušší a nejlehčí omáčky vyrobené z vysoce kvalitního olivového oleje a kapky octa, aby neutopila přirozenou chuť a vůni zelených.
Rezeda - za starých časů ve Francii se tak jmenoval malý pytel vyrobený z látky, naplněný pepřem a hřebíčkem a používaný k dochucování polévek a dušených pokrmů. Dnes se termín poivre mignonnette vztahuje na hrubě mleté ​​pepře (častěji směs černého a bílého pepře), toto koření se používá například k přípravě pepřového steaku (steak au poivre). Vícejazyční Američané nazývají tuto směs francouzsko-anglickým výrazem mignonette pepper
Mirepoix - směs nakrájené cibule, česneku, mrkve a celeru, smažené na másle; někdy se k tomu přidává šunka nebo slanina. Ve francouzské kuchyni se mirpois používá jako obvaz na bujóny, polévky, omáčky a dušená masa, stejně jako dušená masa s různými výrobky, obvykle masem nebo rybami. Původ jména je pravděpodobně spojen s francouzským vévodou, který žil v 19. století, nebo se jménem půvabného města Mirpois poblíž Toulouse.
Persillade (z francouzského persilu - „petržel“) - francouzská směs nasekané petrželky a česneku, obvykle přidávaná na samém konci vaření.
Pokrmy s takovou směsí v mezinárodní kuchyni se někdy nazývají obecným termínem a la persillade nebo persille, například: moutton persille - „perské skopové maso“.
Sáček {sáček) - Při vaření se jedná o název sáčku aromatických bylin a koření, ponořeného na chvíli do polévky nebo vývaru k dochucení. (V každodenním životě se jedná o název aromatického polštáře naplněného směsí pevných vonných látek; je vložen do plátna, aby dodával příjemnou vůni nebo odpuzoval můry; stejně jako malý látkový vak zdobený výšivkou pro uložení kapesníků, hřebenů atd.).
Byliny Provence (herbes de Provence) - jihofrancouzská směs suchých bylin, která vstoupila do kulinářského světa. Tato směs obvykle zahrnuje: bazalku, semínka fenyklu, květy levandule, majoránku, rozmarýn, šalvěj, slané plody a tymián. Byliny Provence se používají v mnoha kuchyních světa jako koření pro maso, drůbež a zeleninu.
Fin-erb nebo tenké bylinky (pokutes herbes) je směs čerstvých, jemně nasekaných bylin rozšířených v klasické francouzské kuchyni. Tradiční verze zahrnuje: estragon, petržel, kerblík a pažitku, někdy se k ní přidávají černé hlavičky, slané a řeřichové. Směs může být také vyrobena ze sušených bylin, ale zároveň ztrácí svou jedinečnou chuť a vůni. Používá se jako koření do kuřecích a rybích pokrmů, stejně jako do omelet a polévek a přidává se až na samém konci vaření a před podáváním se neodstraní (na rozdíl například od garni kytice). Omeleta s ploutvemi, chřestem a kozím sýrem zdobená pažitkou se může stát středobodem každého slavnostního stolu

Tyto směsi se skládají z prášku a jsou obvykle určeny k dlouhodobému skladování, na zimu. Používají se takto: jedna čajová lžička směsi se položí na kastrol s polévkou (na 4 porce) bezprostředně 2-3 minuty před připravením a současně se do polévky přidá asi 1 čajová lžička jemně nasekaného čerstvého česneku a polévka se po vypnutí ohně dá stojte 3-4 minuty, aby se vyluhovaly.
Častější jsou však různá národní složení „garni kytice“ čerstvého nebo suchého celého (nemletého) koření, která se namočí do polévky buď na provázku, nebo do speciálního gázového sáčku 5 minut před vařením a poté se před podáváním polévky odstraní. Níže jsou uvedeny různé kytice garni (založené na čtyřech porcích).

francouzština:
1. Petržel - 1 kořen a 1. list.
2. Bobkové listy - 4 kusy.
3. Kerblík - 2 listy.
4. Pikantní - 2 pobočky.
5. Kopr - 3 větve.
6. Česnek - 4 hřebíčky.
7. Černý pepř - 5 hrášku.
8. Šafrán - 1 tyčinka.

Angličtina (suchá):
1. Petržel - 2 díly.
2. Majoránka - 2 části.
3. Tymián - 2 díly.
4. Bazalka - 1 díl.
5. Citronová kůra - 1 díl.
6. Fenykl - 0,5 dílu.

Němčina (suchá):
1. Kopr - 2 díly.
2. Koriandr - 0,5 dílu.
3. Petržel - 2 díly (jemně nakrájené kořeny a listy).
4. Majoránka - 1 díl.
5. Pikantní - 1 díl.

Američan nebo Florida (z čerstvých bylin):
1. Zelená cibule - 2 kusy.
2. Petržel - 2 větve.
3. Majoránka - 1 větvička.
4. Tymián - 1 větev.
5. Rosemary - 1 výstřel.
6. Červená paprika - 2 lusky.
7. Muškátový květ - 1 list.
8. Černý pepř - 4 zrna.
9. Hřebíček - 3 ks. (pupen)

Směs pro vařené, dušené ryby a mleté ​​ryby:
1. Cibule cibule (pikantní odrůdy) - 4 díly.
2. Petržel - 1 díl.
3. Kopr - 1 díl.
4. Černý pepř - 0,5 dílu.
5. Kardamom - 0,5 dílu.
6. Muškátový oříšek - 0,5 dílu.
7. Anýz - 0,5 dílu.
8. Fenykl - 0,5 dílu.

Kuřecí směs (na kuřecí vývar, koření vařené a dušené kuře, kuřecí, krůtí):
1. Pikantní - 4 čajové lžičky.
2. Bazalka - 2 čajové lžičky.
3. Česnek - 4 hřebíčky.
4. Červená paprika - 1/2 čajové lžičky.
5. Černý pepř - 4 zrna.
6. Majoránka - 1/2 čajové lžičky.

Směs hrachu (na hrách, luštěniny, fazole a čočku a přílohy):
1. Česnek - 1 hlava.
2. Pikantní - 2 čajové lžičky.
3. Koriandr - 1/2 čajové lžičky.
4. Červená paprika - 1 čajová lžička.
5. Kopr - 3 čajové lžičky.
6. Máta - 1 čajová lžička.
7. Vavřínový prášek - na špičce nože.

Rýžová směs (pro slaná jídla):
1. Cibule - 1 hlava.
2. Česnek - 3 hřebíček.
3. Kopr - 2 čajové lžičky.
4. Černý pepř - 4 zrna.
5. Červená paprika - 1/2 čajové lžičky podle chuti.
Podle chuti se do této směsi přidá sůl.

Rýžová směs (pro sladká jídla):
1. Skořice - 2 čajové lžičky.
2. Badyán - 1 čajová lžička.
3. Muškátový oříšek - 0,25 čajové lžičky.
4. Hřebíček - 0,25 čajové lžičky (pouze pupenové hlavy).
5. Kurkuma - 0,1 čajové lžičky.
Podle chuti se do této směsi přidává cukr.

Takové směsi se připravují v uvedených poměrech, zvyšují se libovolným počtem opakování a každé koření se rozemele na prášek a poté se smíchá se zbytkem.

Použití výsledného prášku ze směsi je jednoduché: odeberte vždy požadované množství a přidejte jej do příslušné misky 1 minutu před připraveností nebo okamžitě v okamžiku připravenosti, po které se nechá stát 2-3 minuty. Obvykle 1 čajová lžička jakékoli směsi stačí na 3-4 porce. Čerstvá cibule a česnek jsou obvykle jemně nasekané; při použití cibule a česneku v prášku se 1 hlava nahradí 1,5 čajové lžičky.

JAPONSKO.
Wasabi Je japonská odrůda křenu. Je také známý jako „marshmallow horský“. Pěstuje se poblíž rychlých horských potoků.Odloupnutím kořene se získá jemné, jablkově zelené maso, které se buď nastrouhá nebo vysuší a rozemele na prášek. Prášek se rozdrtí přidáním trochu sójové omáčky nebo vody.
Goma-shio (goma-shio, gomasio) - japonské koření, směs mořské soli a opečených sezamových semínek „goma“. Často se vyrábí z jednoho dílu kamenné soli a osmi dílů sezamových semínek, společně se opéká a poté se jemně rozemele. Nahrazení běžné kuchyňské soli goma-sio může pomoci snížit hladinu sodíku ve stravě, což je důležité pro řadu terapeutických diet. Koření lze zakoupit v západních obchodech se zdravou výživou nebo si ho můžete vyrobit sami. Neskladuje se dobře, takže jej musíte koupit nebo vařit v malém množství.
Sansho - Japonské mírně štiplavé koření vyrobené z aromatických listů zubního stromu Zanthozylum sansho. Sušené a drcené listy s jemnou mírně mátovou příchutí se nejčastěji přidávají do polévek a pokrmů z nudlí, mořských plodů a dokonce ze zeleného čaje a nakládané listy zvané „kinome“ se používají jako koření pro rýži. V čínské kuchyni nepoužívají listy, ale sušené bobule tohoto stromu, zvané hu-ajie pepř nebo sečuánský pepř, a koření z nich připravené je huajieianské.
Shichimi togarashi - Japonské koření obsahující sedm složek: vločky červené feferonky „togarashi“, prášek z voňavých listů zubního stromu „sansho“, bílé sezamové semínka, vločky ze sušených mořských řas „nori“, kousky mandarinkové kůry, konopí a máku. Toto koření, které Američané nazývají sedm koření, má tři stupně štiplavosti - měkké, střední a štiplavé. V západoasijských obchodech s potravinami může být koření označeno jako hichimi toragashi nebo ichimi toragashi.
dopleta
Ještě jednou děkuji Správce za skvělé téma! Energizer Jsi náš! Dalším přírůstkem je shambhala, aka řecký pískavice, aka chaman. A v "T" můžete přidat estragon, který je také estragon.
Pakat
Garam masala je suchá směs koření
Stejné proporce:
Černý pepř
Semena černého kardonu
Karafiáty a
Tyčinky skořice
Zira zrna a
Semeno koriandru (koriandru)
Štipka muškátového oříšku
Pro milovníky osto přidejte pár velmi horkých sušených červených paprik

Provedl jsem naše pozměňovací návrhy, tyto příspěvky odstraním, již nejsou potřeba ...

Hivemind je síla ...
dopleta
Opravdu, Admine, potřebuješ to? Budeme tě mučit! Také jsem si vzpomněl: na Kavkaze se řeřicha nazývá tsitsmat. ...
Správce
Citace: dopleta

Opravdu, Admine, potřebuješ to? Budeme tě mučit! Také jsem si vzpomněl: na Kavkaze se řeřicha nazývá tsitsmat. ...

Shcha, pokud to není nutné, téma smažu

A budete mučit moderátorku sekce, jmenuje se Stårn
Pakat
Citace: Správce

Shcha, pokud to není nutné, téma smažu

Smažu ty ...

Téma je velmi nutné, lidé někdy projdou neznámými jmény, a to je to, co hledají, jen s jiným jménem ...
Po příjezdu do Kanady jsem si koupil anglicko-ruský biologický slovník za účelem nákupu produktů a koření, na které jsem zvyklý ...
Záď
Citace: Správce

A budete mučit moderátorku sekce, jmenuje se Stårn

Nejsem proti! Přineste informace! Připojím se!
dopleta
Studna, Stårn, připojit! Navrhuji přidat:
purslane, on je - dandur;
johnjoli;
a čekanka byla nezaslouženě zapomenuta - list i kořen.
Teta Besya
Druhý den jsem se přiblížil k Uzbekovi s kořením. Vidím kurkumové lži. a Saffron je napsán v závorkách. Ptám se ho, proč jste kombinovali úplně jiné rostliny s jedním jménem ?? Snažil se mi tedy celou hodinu dokazovat, že je to to samé. Dohodli se, že se vzdal, a řekli, že v Rusku se pro podobnost barev nazývali kurkuma šafrán.
Správce

CHERRYSHA. Synonyma: medvědí cibule, divoká cibule, hanzeli (náklad).

Soda - (jedlá soda), hydrogenuhličitan sodný, hydrogenuhličitan sodný a uhličitan sodný.

BAŇKA. Synonyma: Vítězná cibule, sibiřský divoký česnek

ČESNEK. Synonyma: česnek, česneková bylina, lesní česnek

ČESKÁ HUBA. Synonyma: česnek, musseron, cibule, chrupavka

PASTINÁK. Synonyma: polní boršč, popovnik, tragus

CELER. Synonyma: lleserey, voňavá petržel

FENYKL. Synonyma: kopr lékárny, kopr Volosh

VARKHATTS (cardobenedict, tagetes), Imeretian šafrán, mexické měsíčky,
Černá hořčice
Synonyma: pravá hořčice, francouzská hořčice

Sarepta hořčice.
Synonyma: ruská hořčice, šedá hořčice

Bílá hořčice. Synonyma: žlutá hořčice, anglická hořčice

KMIN.
Synonyma: timon, kořeněný kmín, kmín, římský kmín, egyptský kmín, kmín Volosh.

COLURY.
Synonyma: kolyuria gravilatovid-naya, hřebíček, kořen hřebíčku.
KRESKY
Řeřicha.
Synonyma: řeřicha, rezuha, bruncress, klíčová řeřicha, vodní křen, vodní chodítko.

Hořká řeřicha
Synonyma: lžíce lžíce, lžíce trávy, lžíce křenu, arktická lžíce, baruha, mořský salát, bylina kurděje

Řeřicha luční
Synonyma: hořčice polní, jádro, smolyanka

Zahradní řeřicha
Synonyma: řeřicha, pepř, křen, křen, pepřová tráva, kir salát

Řeřicha kapucínská.
Synonyma: povert, indická řeřicha, španělská řeřicha, salát, nasturtium

JALOVEC.
Synonyma: jalovec obecný, jalovec, yalovets, genevre, baccout, jalovec

Koprová zahrada
Synonyma: koper, tsap, krop (ukr.), Shivit (uzbek.), Sew (Ázerbajdžán.), Samit (armen.), Kama (georg.), Till (est.).

FENUGREK nebo FENUGREK
Synonyma: fenumgrek, fenigrec tráva, řecké seno, řecká koza shamrock, řecká nymfa, klobouk v koši, velbloudí tráva
Lyulёk

Použití přírodní vanilky

Napíšu sem, jak používat přírodní vanilku.

Dívky kladou v PM spoustu otázek.
Aby se to mnohokrát neopakovalo, raději bych to dělal na veřejnosti.
Tak:

1. Vanilku nelze dlouhodobě skladovat, protože při působení vzduchu vysychá. Musí být spotřebováno do měsíce.
2. Veškerý zápach je koncentrován ve vnitřních prostorách vanilky (mikroskopická černá zrna uvnitř lusku).

Co od toho potřebujete a můžete dělat:
1. Nakrájejte podél lusku, seškrábněte tmavou dužinu nožem a můžete ji s potěšením použít na těsto, zmrzlinu, dezerty atd.
1 dužina na 500 g těsta.
Během tepelného zpracování část vůně zmizí, proto je lepší ji použít pro studené dezerty: zmrzlinu nebo koktejly.

2. Samotný nakrájený lusk lze vložit do sklenice cukru a připravit tak vanilkový cukr.
Zde je to, co Lyudmila (Toronto) napsala ve své LJ:

„Nemusíte si doma připravovat vodkové tinktury, abyste získali komplexní aroma přírodní vanilky. Používají se jiné metody.

1) připravte vanilkový cukr a promíchejte těsto na sušenku nebo pečivo (a jiné), natřete jej, připravte sirupy na blotování a rtěnku

recept: na 2 kg cukru, 3 vanilkové lusky, podélně nakrájíme a otevřeme. Nalijte 1/4 cukru do nádoby, přidejte lusk, přidejte další 1/4, přidejte lusk, přidejte 1/4 cukru, přidejte poslední vanilkový lusk a přikryjte zbývajícím cukrem. Skladujte při pokojové teplotě v uzavřené nádobě. Po dvou dnech z nádoby vylijte cukr, promíchejte a znovu navrstvte cukr s vanilkovými lusky. Vanilkový cukr bude hotový za 5 dní a po dobu 6 měsíců zůstane co nejvíce aromatický. Použité vanilkové lusky, scvrknuté a scvrknuté na cukru, lze namočit do mléka, smetany nebo vařící vody na těsto, zmrzlinu, krémy atd.

2) připravte si vanilkový moučkový cukr a posypte ho hotovými výrobky, připravte z něj vanilkovou polevu
3) vanilkové lusky se napustí do vroucí vody nebo horkého mléka a poté se tato voda, mléko přidá do těsta, pokud recept obsahuje vodu nebo mléko. Totéž platí pro výrobu vanilkové polevy a fondánu ve vodě nebo mléce.

4) vyškrábejte semínka z dušených vanilkových lusků a přidejte je do těsta

5) Přidejte vanilkový lusk do lahve s vanilkovým extraktem zakoupenou v obchodě, abyste získali komplexnější a autentičtější extra silný vanilkový extrakt.U 2-unce láhve extraktu stačí polovina vanilkového lusku rozříznutého podélně na polovinu. Seškrábněte vanilková semínka nožem a položte je spolu s luskem do extraktu. Extrakt se zvýšenou pevností bude připraven po 5 dnech skladování v místnosti T. Doba použitelnosti je 6 měsíců. “

Bohužel nemohu uvést odkaz na zdroj, protože se mnou tyto informace sdílel jeden člen fóra. Děkuji mnohokrát!
Nat_ka
Nákup mě nějak zmátl GARAM MASALA (díky Sternovi),

Bylinky, koření, směsi koření a koření světa

ale v „naší vesnici“ jsem to nenašel. Na internetu jsem narazil na velmi, podle mého názoru, podrobné rady ohledně přípravy této směsi koření. Tady se chci podělit. Webová stránka: 🔗
Garam masala:

* 4 lžíce. l. semínko koriandru
* 2 lžíce. l. Indický kmín
* 2 lžíce. l. černý pepř
* 2 lžičky semena kardamonu
* 2 lžičky karafiát
* 2 tyčinky skořice, 5 cm dlouhé

Smažte každé koření zvlášť na suché litinové pánvi za občasného míchání, dokud koření mírně neztmavne a nezačne vydávat charakteristický zápach. Tento postup obvykle trvá asi 15 minut. Když jsou všechny koření hotové, promíchejte je a rozemlejte na elektrickém mlýnku na kávu. Hotovou masalu vložte do skleněné nádoby s pevným víkem a uložte na chladném místě. Garam masala, vyrobená z vysoce kvalitního koření a skladovaná ve vzduchotěsné nádobě, si zachovává svou chuť a aroma po několik měsíců.

Další recept garam masala zahrnuje kardamom, hřebíček a skořici ve stejném poměru jako předchozí recept. Po upečení a rozemletí těchto koření k nim přidejte polovinu jemně nastrouhaného muškátového oříšku.

Garam masala je možné zakoupit v obchodě, ale jeho chuť a aroma budou výrazně nižší než to, co si můžete udělat sami z čerstvě mletého koření.
makabusha
Povězte mi, jak se jmenuje ten druh máty, která voní jako bonbóny-bonbóny? .. Dostala jsem takovou mincovnu už v sušené formě, stejně jako jsem cítila pepř nebo citronový balzám, takové nejsou. Jen chci znát přesný název pro nákup semen.
izvarina.d
Citace: makabusha

Povězte mi, jak se jmenuje ten druh máty, která voní jako bonbóny-bonbóny? .. Dostala jsem takovou mincovnu už v sušené formě, stejně jako jsem cítila pepř nebo citronový balzám, takové nejsou. Jen chci znát přesný název pro nákup semen.

makabusha , jsme s takovou mátou napjatí. Kupuji izraelské - na koktejly a dezerty (zelené). A hledal jsem semena a nenašel jsem je. Četl jsem fóra ruských travních farmářů, takže si také stěžovali na nedostatek „správné máty“.
makabusha
Pak se půjdu zeptat na takovou mincovnu na místo, kde jsem s ní byl představen ... a už požádám o keř))))
Natalyushka
Nerozumím - majoránka a oregano jsou totéž - oregano?
odrůda
Citace: Správce
FENUGREK nebo pískavice řecké - (fenumgrek, tráva fenigrec, řecké seno, řecká kozí trojlístek, řecká víla, čepice s kapucí, velbloudí tráva)
Citace: Správce
SHAMBALA - řecký pískavice řecká, šaman
Četl jsem, že pískavice řecká je synonymem pro pískavice seno (řecká pískavice řecká) a Shambhala je také synonymem pro řecké pískovce řecké.
Ukázalo se, že Shambhala a pískavice řecké jsou jedno a totéž?
odrůda
SprávcePokud je to snadné, přidejte na svůj seznam příběh o kořeněné směsi Khmeli-suneli (Gruzie) a Sharena-Sol (Bulharsko).
Prostě nádherné koření, zaslouží si příběh o sobě!
Prozatím napíšu, co jsem o Khmeli-suneli našel:

„Gruzínské koření, v překladu znamená„ suché koření “.
Hmeli-suneli má nepříliš štiplavou chuť a velmi aromatickou vůni. Její barva je zelenožlutá různých odstínů sytosti.
Tato aromatická směs je ideální pro pokrmy z masa a drůbeže. Mírně štiplavá chuť chmele-suneli velmi dobře doplňuje masové polévky, šťávy a bujóny s aromatickými tóny. Rybí pokrmy také dodávají velmi zajímavou chuť chmele-suneli. Khmeli-suneli je zahrnuto v takových slavných národních kavkazských pokrmech jako kharcho nebo satsivi. Tato kořeněná směs je také základem pro adjika.
Toto koření se hodí i ke zelenině, rýži, těstovinám, bramborám, ale chmele-suneli se nejlépe kombinuje se luštěninami.
V jiných světových kuchyních se chmele suneli často přidává k pokrmům z vepřového, hovězího, drůbežího a zvěřiny, mořských plodů, zeleniny, ryb a rýže - od občerstvení a polévek po pilaf, dušená masa a slané pečivo. Gruzínské koření se také používá v přípravcích: přidává se do marinád na maso, zeleninu a ryby.
Úplné složení Khmeli-suneli zahrnuje takové drcené sušené složky, jako je bazalka, koriandr, horká červená paprika, bobkový list, celer, majoránka, yzop, petržel, máta, kopr, pískavice řecká (šambala, pískavice řecká), zahradní slaná vůně, šafrán nebo smetanový rum (Měsíček).
Předpokládá se, že u pravého chmele-suneli se místo pískavice seno používá pískavice modrá (utskho-suneli).
Všechny tyto komponenty se používají ve stejném poměru. Výjimkou je červená paprika a šafrán: pepř se přidává pouze z 1 až 2% celé směsi a měsíčky - ještě méně, až 0,1%. Výběr této nebo té verze tohoto koření závisí na možnostech a osobních vkusových preferencích kulinářského specialisty.
K dispozici je také zkrácená 6komponentní verze chmele-suneli. Skládá se pouze z bazalky, majoránky, feferonky, koriandru, šafránu a kopru.
Kopr, majoránka, bazalka a koriandr se berou stejně a pepř a šafrán jsou v poměru, jako v úplné směsi. “

Text můžete změnit, pokud podle vašeho názoru obsahuje nepřesnosti, a podle potřeby jej upravit. Právě jsem napsal, že jsem o tomto koření našel na internetu.
Správce

Promiň, nemůžu, nejsem tady moderní

Klikněte na spodní část svého příspěvku vpravo na řádek „Nahlásit chybu, vysvětlení nebo porušení“ a požádejte šéfa, aby to udělal

Všechny recepty

© Mcooker: Nejlepší recepty.

mapa webu

Doporučujeme vám přečíst si:

Výběr a provoz pekáren