Červená řepa je naše rubínová hvězda.
Tipy a recepty s fotografiemi.
Materiál poskytovaný časopisem „Gastronom“.
Myslíme si, že je čas aktualizovat vaše představy o řepě. Gastronomicky jsme všichni do značné míry rukojmími tradice. Ale řepa je možná ta nejinovativnější zelenina!
Listové občerstvení
V mé rodině se řepa vařila ve třech z nejvíce patriarchálních druhů: boršč, vinaigretta a předkrm - strouhaný s česnekem a švestkami. Zbožňuji tyto nenáročné chutě a bez váhání pokračuji v tradici. Ale v určitém okamžiku moje předchůdkyně přestaly červenat řepu na tvářích? (Ačkoli se možná marně zastavili: řepný džus osvěží pleť a také zvyšuje hemoglobin v krvi, a proto obnovuje sílu - oslabeným lidem se doporučuje pít ji třikrát denně před jídlem.) Historie řepy je obecně historií inovací. Pokud by se v určitém okamžiku někdo neodvážil udělat neobvyklý krok, jedli bychom nyní jeden vrchol. Odkud však pochází zanedbávání v hlase? Obyčejné řepy a listová řepa (mangold) jsou skutečnou pochoutkou, potravou pro ty, kteří rozumějí.
Ve skutečnosti začali zeleninu vysazovat kvůli listím. Pak někdo vyzkoušel kořenovou zeleninu na zub a uvědomil si, že to bude fungovat také. Kořen byl zpočátku tenký, podobně jako petržel, a pouze díky úsilí domácích chovatelů se řepa proměnila v tyto kulaté, půlkruhové, válcovité řepy - ve volné přírodě takové řepy nejsou, takže řepa je zcela výsledkem lidské práce. Je pravda, že to bylo velmi dávno: fresky zobrazující řepu byly nalezeny dokonce i na zdech města Pompeje zničených Vesuvem. Například listy starých Římanů byly namočené ve víně a dochucovány pepřem.
Dnes se mangold podává jako gurmánská příloha. V moskevském cateringu je špatně zastoupena a vždy mě velmi potěší, když v nabídce uvidím pečená kachní prsa s řepnými listy a omáčkou z pestem, polévku se sladkým názvem botvinya nebo osetský saharajinový koláč s vrcholy (je jemně nasekaný, smíchaný se spoustou sýra a plněné tímto způsobem khachapuri, tenký široký koláč).
Lidé, kteří drží dietu, také respektují mangold - má více vlákniny než šťovík, řeřicha nebo špenát, ale její vláknina, jak je uvedeno v jedné knize o hubnutí, je na prvním místě, pokud jde o neutralizační účinek (méně kalorií). Švýcarský mangold se konzumuje stejným způsobem jako špenát: buď čerstvý v salátech, nebo v jakékoli dušené či vařené formě (dušené samostatně i s jinou zeleninou). Francouzi z toho dělají jakési plněné zelí, na Kavkaze vaří úžasné phali, Arabové to okoření rozinkami a piniovými oříšky. Ale měl bych to zkusit namočit do vína a dochutit pepřem, co vy na to?
My, oni a řepa
Moji zahraniční přátelé - všichni bez výjimky - znají jedno slovo v ruštině: „boršč“. Proto pro ně patří řepa mezi produkty, které reprezentují náš vkus na světové scéně: spolu s tvarohem, černým chlebem a černým kaviárem. Ačkoli tento okamžik - proč je řepa spojena konkrétně s ruskou kuchyní - je pro mě stále nepochopitelný. Koneckonců, řepa je neobvykle dobrá: jak pro svou zvláštní, bohatou, nasládlou chuť, tak pro skutečnost, že obsahuje mnoho vitamínů - od jódu po nedávno objevený vitamin U (pomáhá léčit žaludeční vředy). Vědci dokonce tvrdí, že řepa je silnější afrodiziakum než ústřice nebo zázvor: obsahuje více boru, což v našem těle vyvolává hormony touhy.Pokud vezmeme v úvahu, že všechny tyto výhody v řepě mají tendenci přetrvávat lépe než v jiné zelenině, zvláště pokud první mráz sbírá ovoce, je nepochopitelné, jak to mohou praktičtí a zdraví přihlížející cizinci zanedbávat.
Dobře: Italové přišli s nesmrtelnou kombinací vařené, na kostičky nakrájené červené řepy a kozího sýra. Ukázalo se, že je to jeden z nejrafinovanějších salátů na světě - pokud je navíc doplněn dresinkem z olivového oleje, balzamikového octa, medu a piniových oříšků. Ale v italštině, stejně jako v jiných evropských obchodech, často nenajdete čerstvě trhanou řepu - stále více v plechovkách, nakládaných nebo již oloupaných, ve vakuu. A ona, jako brambor, je o kůži, a proto se doporučuje vařit ji v nesolené vodě, „v uniformě“ a s kořenem. (Mimochodem, čím tenčí je řepa, tím zralejší je.)
Například Korejci se svou charakteristickou sofistikovaností jedí řepu vařenou v odvaru kmínu, strouhaného křenu, se solí a cukrem (vývar se pak změní na želé). A je docela možné, že právě oni jsou zodpovědní za omáčky, které se k této zelenině hodí: například pomerančovo-citronovo-zázvorový, který je také ochucený pepřem, cukrem, jablkem a medem. Nemusíte však být Korejci, abyste to pocítili: jednoduchost řepy je perfektně vyvážena chutí jako med, jablko a citron (zejména citronová šťáva pomáhá udržovat její zářivou barvu).
Skandinávci, možná dříve než my, začali kombinovat řepu a sledě: dodnes je za každé jídlo považován salát ze strouhané řepy, sekaných sledě, nakládaných okurek, brambor, mrkve, strouhaného křenu a vajec, ochucený majonézou.
Vegetarián je bez ohledu na to, jaké národnosti je - bez řepy nemůžete projít životem: kombinuje se s jakoukoli zeleninou (obohacené ranní saláty), se sýrem (um, péct!), Se sušeným ovocem a ořechy, s česnekem, s jogurtem a tvarohem, s rýže. Ne bez účasti druhého z nich připravují nádhernou plněnou řepu: jádro je odstraněno z vařeného ovoce a naplněno rýžovou kaší, ochuceno kousky jablek, másla a cukru. Nebo - hruška, rajčata a křen. Poté vše zalijte zakysanou smetanou a pečte. (Ale pokud vám zásady umožňují vyzkoušet kombinaci červené řepy a křupavé slaniny, nebavte se ...)
Vraťme se však k Slovanům: boršč proslavil řepu po celém světě. Nejpřekvapivější věcí v historii „červené“ polévky je, že existuje asi tolik jejích variant, kolik jich je v domácnosti: V každém případě jsem nemusel zkoušet dva stejné boršče. Je známou skutečností, že pouze na Ukrajině (ačkoli boršč je považován za národní pokrm v Rusku, Bělorusku, Polsku, Rumunsku a Litvě, Ukrajina může být stále nazývána držitelem autorských práv) asi čtyřiceti odrůd. Těchto čtyřicet receptů má desítky položek: základ polévky, přísady (od hub a fazolí po cukety a tuřín), způsob krájení zeleniny (na proužky, kostky, plátky, jemně, hrubě, celý), další součásti, na samostatném talíři - koblihy, knedlíky, palačinky, proso nebo pohanková kaše („dnes jsme si vzali boršč“). A možná nejdůležitější je okamžik kladení řepy. V naší rodině to přichází, když už je veškerá ostatní zelenina mírně uvařená: do zeleninové polévky se přidává řepa nakrájená a smažená zvlášť s česnekem a bylinkami; okamžitě se změní na rubínově červenou - a změní se na boršč. O něco později můžete přidat zelí a nasekané bylinky.
Mimo sezónu
Jak víte, ve většině jídel se řepa odesílá hotová. Mezitím ne každý ví, že řepa pro vinaigretty, sledě "pod kožichem", saláty a přílohy se nejlépe nevaří, ale pečou v troubě: pak si zachovají bohatší barvu a chuť, jsou méně vodnaté a zůstávají velmi užitečné. Tento proces je také pomalý - tvrdohlavá zelenina se peče alespoň hodinu. Nezapomeňte ji zakrýt fólií, aby se snížilo odpařování. A mimochodem, bude chutnější, když se pečeme na olivovém oleji, solí a pepři.
A pak můžete z této řepy vařit cokoli: z carpaccia (dva z jeho triků je nakrájet na tenké plátky a udělat dobrý dresink), z exotických salátů, ve kterých naše jednoduchá ruská kořenová zelenina zní novým způsobem v kombinaci s dužinou grapefruitu a například , avokádo, bramborová kaše z červené řepy s jehněčím kolínkem s rozmarýnem nebo dokonce dezert. Například se vyrábějí řepné koláče: strouhaná řepa se smíchá se smetanou, přidá se tvaroh, vejce, sušené ovoce a ořechy, pak se upečou a podávají horké se sladkou zakysanou smetanovou omáčkou. Pokud jste líní, můžete upéct řepu se sýrem, česnekem a majonézou - a podávat neobvyklou přílohu k masu nebo rybám.
Stále musíme žít a žít s řepou - koneckonců to nás nenechává s příchodem chladného počasí. Do té doby, v září, můžete oslavit poslední teplé dny studenými polévkami - možná podpisem z červené řepy. Vaření z červené řepy (khlodnik, červená řepa okroshka, botvinia) je stejně snadné jako loupání hrušek pečených nebo vařených na vrcholcích, nakrájejte okurku, strmé vejce, ředkvičky, nakrájejte kopr, zalijte řepný vývar (nebo jogurt), sůl, přidejte citronovou šťávu Ti, kteří si to přejí, mohou recept do nekonečna zkomplikovat fermentací řepného vývaru s chlebovým kvasem, přidáním kopřivy a quinoa, různé zeleniny nebo dokonce, jak radí Pokhlebkin, červené ryby. Obecně, stejně jako ve všech ostatních případech, můžete nekonečně fantazírovat a ponechat jedinou přísadu beze změny. Nakonec odstraňte řepu z některého z výše uvedených pokrmů - a absolutně nic z toho nebude.